• En svår resa bort från diktaturen [2 december 2006]
    Om en månad blir 22 miljoner rumäner medborgare i EU. För de unga och välutbildade, som bartendern Marius Radu, öppnar sig möjligheter.För de gamla och fattiga, som bonden Dumitru Branzea i byn Grabana, utgör de nya kraven ett hot.Och det f...

  • Mutorna, maffiamorden och myglet [25 november 2006]
    Bulgarien blir från årsskiftet medlem i EU. Men sällan har ett land bjudits in med så stor tvekan. Bulgarien pekas ut som unionens fattigaste stat och den mest korrupta. I huvudstaden Sofia talar alla om maffiamorden, mutorna och myglet. D...

  • Skånsk familj anhållen för sexhandel [15 november 2006]
    Sexhandeln var ett familjeföretag, misstänker polisen. Far, son och styvmor sitter anhållna för grovt koppleri och människohandel. Kvar i Skåne finns familjens sju andra barn. Familjen från Teckomatorp fördes under onsdagen till Stockholm. ...

  • Stort polistillslag i kopplerihärva [14 november 2006]
    Rumänska prostituerade på Malmskillnadsgatan i Stockholm ledde på tisdagsmorgonen till en människohandelsrazzia i Skåne. Vi har gjort en större insats i Skåne och i Stockholm, säger kommissarie Greger Casselborg vid polisen i Stockholm. Fyr...

  • Kortligor bättre organiserade än polisen [7 november 2006]
    Kortkaparligorna är kunniga, har väl uppbyggda organisationer och opererar över både lands- och regiongränser. Svenska polismyndigheter jagar ligorna var för sig, utan samordning. MALMÖ. Det är amatörmässigt att jobba så här, säger Henrik M...

  • "Hon skulle ju bara ut och köpa bröd" [27 oktober 2006]
    Jag hoppas det är sista gången vi behöver gå igenom detta så att vi kan börja bearbeta vår sorg, sa Julia Olteanus mamma när hon, pappan och brodern i Helsingborgs tingsrätt under fredagen berättade om förlusten av dottern och systern. Hon ...

  • Företag ska får styra arbetskraftsinvandring [23 oktober 2006]
    Kineser, indier och ukrainare ska lättare få jobb i Sverige. Regeringen och miljöpartiet vill att företag som inte hittar arbetskraft inom EU ska få rekrytera i andra länder. Nästa år får dessutom rumäner och bulgarer som nya EU-medborgare ...

resör och transport Sverige - Rumänien

Splittring i rumänsk kamp mot sexhandel - DN.se Arkiv

Tusentals rumänska kvinnor tvingas till prostitution i Europa. Myndigheterna har nu börjat bekämpa trafficking, men en del frivilligorganisationer vägrar samarbeta eftersom offren registreras i statens stora databas.

I lägenhet nummer 11 i ett nedgånget hyreshus i centrala Bukarest har organisationen Adpare sitt kontor. Gina Stoian och Alexandra Mitroi tar emot DN och berättar om sitt arbete för att hjälpa offren för människohandeln.
 

Men de vill inte ställa upp på bild. Det lilla mörka rummet vi sitter i används ibland som tillfällig övernattning och den lägenhet där traffickingoffren göms ligger inte långt härifrån. De vill inte att de kriminella nätverken ska få någon hjälp att hitta hit. 

– Vi vill ge kvinnorna
...mai mult / läs mer


Adrian Mutus öppna brev till FIFA och Chelsea

Jag kan inte betala en sådan summa och ingen person i min situation skulle realistiskt kunna göra det.

Det är inte en fråga om vilja, utan handlar om en förståelse för en rationell och principiell oförmåga.

Jag är ledsen för det som hände när jag spelade för Chelsea och jag har burit med mig den besvikelsen under flera år.

Jag tycker att det bästa sättet att lösa den här frågan, med det ömsesidiga medgivandet från alla parter, skulle vara följande: Jag åtar mig att göra en stor donation till en välgörenhetsorganisation i Florens eller en annan italiensk stad som arbetar med att hjälpa
...mai mult / läs mer


Rumänsk satsning på årets Bokmässa i Göteborg

Efter förra årets framgångsrika satsning återkommer Rumänska kulturinstitutet till Bok&Bibliotek i Göteborg med ett koncentrerat program som följer upp de senaste utgivningarna på svenska. Bland årets gäster finns den Rumänienfödde författaren György Dragomán, internationellt hyllad för sin roman Den vita kungen, nu även på svenska, Ioan Es. Pop och Dan Coman, två av Rumäniens starkaste poeter från 90- och 2000-talet, samt Carmen Francesca Banciu, rumänsk författare bosatt i Tyskland, där hon har blivit en respekterad röst i litterära och kulturella sammanhang.

En annan nyhet är att Rumänska kulturinstitutets Sorescupris för 2009 kommer att delas ut på Bokmässan och att årets mottagare avslöjas vid själva utdelningen. Priset är på 50 000 kronor och
...mai mult / läs mer


Rumänien som förkastar Kosovos utbrytning från Serbien som illegitim...

Rumänien som förkastar Kosovos utbrytning från Serbien som illegitim är redo att stödja Belgrad inför internationella domstolen (ICJ) i Haag, skriver den engelskspråkiga tidningen Sofia Echo. Serbien har genom ett beslut i FN:s generalförsamling väckt frågan inför ICJ om den självständighetsförklaring som Kosovos albandominerade institutioner utropade i februari 2008 är i förenlig med internationell rätt.

Sofia Echo skriver att Rumäniens president Traian Basescu, enligt serbiska mediarapporter, berättade vid en årlig sammankomst med serbiska diplomater att Bukarest skulle stödja Serbien inför internationella domstolen i Haag.

-Utbrytningar av områden är oacceptabla, oavsett vilka förklaringar som läggs fram för att legitimera dem, sade Basescu, statschef för en av EU-länderna som vägrar att erkänna Kosovos självständighet.

Sofia Echo påpekar att Ryssland är Serbiens starkaste internationella allierade i Kosovofrågan och
...mai mult / läs mer


Splittring i rumänsk kamp mot sexhandel

...till prostitution.   I det fattiga Rumänien framstår lönerna i Västeuropa som skyhöga och mer än 2 miljoner rumäner arbetar i andra EU-länder.
...mai mult / läs mer


Rumänsk duo häktade för knivdåd « Fria Nyheter: Två rumänska män i 40-års åldern har häktats och isolerats efter ett
...mai mult / läs mer

Hårda prov väntar rumänsk regering: Rumänien fick på onsdagen en ny borgerlig regering som utlovar smärtsamma åtgärder för att bekämpa
...mai mult / läs mer

Framgångssagan är över: Innan årets upplaga av Champions League så var det få fotbollskunniga som visste vilket lag Unirea Urziceni
...mai mult / läs mer

Dorin Cirlan: "Här sköt jag Ceausescu": Tillbaka vid husväggen. Expressen följde Dorin Cirlan till den före detta armébasen i
...mai mult / läs mer

Rumänien i kris utan IMF-lån - sr.se: Rumänien kommer att missa både årets och nästa års utbetalning från Internationella Valutafonden, IMF. Sittande
...mai mult / läs mer

Krock mellan gamla och nya Rumänien: Jag tror att vi talar olika språk. Det säger det högsta polisbefälet i skarp
...mai mult / läs mer

Rumänien i kris väljer president: Mitt i en djup ekonomisk och politisk kris håller Rumänien presidentval på söndagen. Det finns tolv
...mai mult / läs mer

Dacia Duster – rumänerna tuffar till sig: Dacia är på väg att lansera sin sjätte modell och den ser ut
...mai mult / läs mer

Vad är det som är så häftigt med Rumänien?: ...Lisa Olaison, som med utställningen "My east Eden" visar bilder från
...mai mult / läs mer

Det bisarra var Eugène Ionescos universum: FÖRNYARE. Eugène Ionesco påpekade gärna att det var han och inte Beckett som gav
...mai mult / läs mer



Rumänska Kulturinstitutet


 

Kulturevenemang

KONST | Art as Gift 21 FEBRUARI-10 APRIL, Rumänska kulturinstitutet - Urval av projekt som visades på Periferic 8 Biennial for Contemporary Art i Iaşi, Rumänien, 2008; Medv: Johanna Billing, Guillaume Désanges, Veaceslav Druţă, Miklós Erdély, Dora García, Aurelia Mihai, RO-MD (Moldova in 2 Scenarios), Romanian Performance History (Subjective) [...]

SAMTAL | På tal om nationella stereotyper En resa genom det europeiska "Vilda Östern" med Vesna Goldsworthy (Storbritannien) och samtal med Steve Sem-Sandberg om behovet av kollektiva identiteter och nationella självbilder. Samtalsledare: Jonas Ellerström. MÅNDAGEN 6 APRIL kl. 18.30 på Rumänska kulturinstitutet.[...]

FILM | RÅSKINN, VAMPYRER & QVINNS *Rumänska filmdagar, 3-5 APRIL på Zita Folkets Bio, Stockholm. Filmvisningar och samtal. [...]

SAMTAL | A Bite of Dracula: The Vampire Like A Red Snowball I anslutning till RÅSKINN, VAMPYRER & QVINNS - Rumänska filmdagar anordnas ett samtal mellan Vesna Goldsworthy, Mattias Fyhr och Adina Bradeanu. LÖRDAGEN 4 APRIL kl. 16.30 på Zita Folkets Bio. [...]

SAMTAL | Having It All: Bye-Bye/Buy-Buy, Feminism? Samtal i anslutning till RÅSKINN, VAMPYRER & QVINNS - Rumänska filmdagar. Med Katarina Bivald, Laura Grünberg och Sofia Karlsson. SÖNDAGEN 5 APRIL kl. 16.45 på Zita Folkets Bio. [...]

LYRIK | Poesisalongen Årets svensk-rumänska översättningsworkshop avslutas med två kvällar för den poesiälskande publiken: tisdagen den 31 MARS kl. 19.00 i Visby samt torsdagen den 2 APRIL kl 18.30 på Rumänska kulturinstitutet i Stockholm. [...]

KONST | Artist talk Dora Garcia ONSDAG 1 APRIL 18.30, Rumänska kulturinstitutet, Skeppsbron 20 + Artist talk Dora Garcia (Spanien) Samtalsledare: Marti Manen, curator (Spanien/Sverige), på engelska, fri entré [...]

POESI | Svensk-rumänsk översättningsworkshop i Visby Årets deltagare: Dan Coman, Gabriella Eftimie och Marius Ianuş från Rumänien och Cecilia Hansson, Viktor Johansson och Henrik Nilsson från Sverige. [...]

DEBATT | Paul Celan eller tidens ärr TISDAG 24 MARS KL 18.30 + Medv: Aris Fioretos, Anders Olsson och Marie Silkeberg [...]

Arkiv kulturevenemang